书籍周
10月底,小学部一年一度的书籍周如期展开。今年书籍周的主题是“疯狂爱上阅读”,围绕野生动物和书中的动物角色开展系列活动。书籍周期间除了有中英文书展外,还有书签制作比赛、装扮日等活动。同时,图书馆老师们邀请到了作家Jan Latta以及作家郭姜燕到校为同学们做讲座。
Jan介绍了她撰写的有关野生动物的非小说类书籍,并与同学们讨论了图书与文字之间的联系,以及如何研究并利用我们周围世界来激发写作灵感。
作家Jan Latta
郭姜燕女士是一位小说作家、故事演讲家,同时也是一名语文特级教师,曾荣获陈伯吹国际儿童文学奖。她与同学们讨论的主题是:故事这样“长”出来,如何让快乐阅读助力语文学习。
作家郭姜燕
我和我的祖国
为了庆祝中华人民共和国成立70年,小学部少年队大队部带领同学们进行了两个多月的精心筹备,完成了一场“快闪”活动:操场上,当乐团的同学们拉响优美的旋律,合唱团的同学们带领全校师生共同唱响《我和我的祖国》,鲜艳的五星红旗迎风飘扬,娓娓的乐声响彻长空。对此,小学部副校长陈艳表示:
“我们希望通过这一形式表达所有包校人对于祖国的热爱。2007年,包校在中国上海成立,让来自五湖四海不同文化语言背景的孩子和教师在同一校园中学习生活交流,正是祖国的富强提供了包校发展的平台。在2019 这一特别年中,我们在爱国教育中也送上对祖国深深的祝福,希望祖国的发展之路越走越宽!”
值得一提的是,在中共中央统战部制作的“向国庆70周年献礼”短视频中,陈艳副校长表达了立足岗位、以实际行动向新中国70周年献礼的心声。
“热烈祝贺伟大祖国70周年诞辰,作为一名教育工作者,我将会继续在自己钟爱的小学管理岗位,带领团队,为上海双语教育新模式奉献自己的一份绵薄之力。”
图书馆月
10月是国际图书馆月,为此我们邀请了作家Bryn Barnard来到包校高中部松江校区以及初中部虹桥校区进行了精彩的演讲。Bryn是一位美国作家、插画家、艺术家和教育家。他的知名作品包括《危险的行星》、《爆发》、《新海洋》等。
Bryn带领学生体验如何一步步把创作手稿转变为印刷书籍的创建过程,进而让学生更深刻地理解写作和插图如何相互配合,以及了解后期修改和编辑对于完善创意的重要性。
作家Bryn Barnard与同学们
在高中部松江校区,图书馆邀请到复旦大学计算机科学学院朱扬勇教授讲述“大数据的故事”。他与同学们一同探讨了如何利用大数据来更好地获得知识、获得方法,将其运用在我们每日的学习、工作中去,还简单介绍了区块链、数据动力的智能体等现下最新的概念。
朱扬勇教授
与此同时,图书馆鼓励学生们和所有教职工都参与到书评大赛(Book Review Competition)中,无论是实体书还是电子书,都可以撰写评论参赛,并为自己最喜爱的书评投票。同时,大家还可以通过参与寻宝活动来测试自己对图书馆的了解。
仁义平体验日
开学初,全体初中部虹桥校区的学生在农场度过了一个美好的仁义平体验日。
上午,同学们参观了有机农场,观察虫害对有机蔬菜的严重影响,观察杂草在实际有机自然生态种植中的生长情况,并体验板结的农田和拖拉机松土后软的土地,感受泥土对植物生长的重要性。然后学习了种植番茄,每位同学将自己种植的番茄带回家养护。午餐后,同学们一起学习编制草绳,了解草绳在农业生产用的用途。在过程中,学生们不只充分领会到包校的核心价值观,也在这一系列的挑战过程展现了价值观中所蕴含的精神。
诸暨之旅
十月,新任高中部松江校区户外教育主管白一凡老师,带领着 15 位同学前往浙江诸暨进行了徒步之旅。旅途中,大家走过竹林、参观寺庙、登上山顶鸟瞰水库。在轻松愉快的划船活动后,同学们回顾并总结了这充满挑战的一天。第二天早上,同学们来到五泄风景区探秘了瀑布:
十一年级的Zaim同学说:
“不得不承认整个旅行让我筋疲力尽,但路边美丽的风景和新奇的体验都让我觉得一切都是值得的。为了探索更多未知,我们没有沿着游客通常行进的路线走,而是选择了当地人平时走的路,也就对我这样徒步新人来说意味着更大的挑战。但正因为我们选择了这些路线,才能更好地体验当地人的生活——这里的一切都令我着迷。”
十一年级的Peter同学说:
“整个旅行非常具有挑战性,尤其是上山和下山的过程。有时我们还要走布满野生植物和各种昆虫的小路……尽管徒步完筋疲力尽,但我觉得这是一个挑战自己、让自己更加强大的过程。当我们站在山顶放眼望去,目之所及的风景也非常好——我们累并快乐着!”
对于整个活动,家长给予了极大的认可:"进入高年级后孩子的学习任务增加了,周一到周五忙于课业任务,户外活动减少。但是身体健康永远是第一位的,利用周末的短途徒步既能释放一周的压力,也锻炼了孩子的身体和意志力,还提供了一个孩子与自然链接的机会!"
“一带一路”
包校非常荣幸地邀请到复旦大学张家栋教授,利用高中四门课程上课时间为包校部分十年级学生做了题为“一带一路与中国对外战略”的讲座。
张教授从“一带一路”的历史渊源、国际背景、国内原因、实施状况和面临挑战几个方面进行了翔实地介绍,以浅显易懂的语言和丰富的案例带领同学们从多角度多层面地了解了“一带一路战略”,并客观地解答了同学们提出的诸多问题。
百花齐放
在高中部松江校区,虽然学业日紧,但同学们都在自己感兴趣的领域不断探索。包校非常幸运能拥有如此多在绘画、书法、创意美术、演讲等领域具有天分与才华的同学们。
9年级的Olina同学,在法国巴黎举行的第二十五届世界和平书画展国际青少年书画评奖中荣获金奖。
9年级的Anna同学在杭州国际辩论挑战赛中表现出色,入围最终总决并获得了二等奖的好成绩。
11年级的Laurent同学在上海市第五届 “文明杯 ”书画现场观摩赛中获得中学硬笔组金奖。
每年,包校的IB学生都会参加久负盛名的 “伊冈·索门经济学奖 ”比赛。今年的获奖学生为:
一等奖 David同学
二等奖 Sandy同学
三等奖 Leon同学
四等奖 Peter同学
五等奖 Charlie同学
10月18日,以“教育2035——对话世界的未来”为主题的第二十届中国国际教育年会全体大会在北京召开,旨在推动更高水平的教育对外开放。
教育部部长陈宝生出席会议并讲话。吴子健校长受邀作为圆桌论坛嘉宾,与来自中外教育领域的学者大咖共同研讨,从不同角度聚焦“国际青少年语言能力建设:中国中小学外语习得与国际学生中国话实践”这一话题。
吴校长(左二)出席圆桌论坛
大会上,2018年GoodTalk(地球村)国际青少年双语演讲大会一等奖获得者、来自包校高中部的Richard同学,受邀与搭档一起进行了主题为“中国国粹京剧”的演讲,更是在现场配合演绎了著名的京剧选段:《说唱脸谱》。
Richard同学
运动
女子排球
在韵颖杯上海市体育俱乐部排球联赛中,小学部女子排球队击败其他参赛校队及俱乐部球队,喜获冠军!比赛中,队员们表现出超强的意志力、团队合作精神和极佳的运动员风范。
男子足球
U11男子足球队参加了本学年首场上海学校体育协会组织的比赛。队员们代表学校出战表现优异,在整场比赛中表现出极佳的团队精神。平时努力的训练帮助队员们一路过关斩将,将胜局保持至决赛,虽然最终因微弱的劣势惜败,获得亚军,但这次比赛是一次学习的好机会。
旱地冰球
小学部U8、U10和U12旱地冰球队参加了多场与上海各旱地冰球俱乐部队及校队的比赛,比赛中他们尊重对手、充满热情且意志坚韧。结果令人欣喜,U8组获得冠军,U10和U12组分获第三名。U12组还获得“最佳球队”荣誉,二年级的Adam同学荣获“最佳队长”称号,此外Aengus, Tukar, Isaac及Adam同学荣获“最佳射手”称号。
初中部学生参加了第一届上海城市业余联赛青少年旱地冰球锦标赛,由上海市社会体育管理中心承办,并在U14比赛中获得了亚军!我们为同学们在旱地冰球上取得的连续进步和成就感到骄傲!
击剑
初中部虹桥及松江校区击剑队参加了由上海市教育委员会主办的2019上海市中小学击剑锦标赛。赛事共有来自全上海337所中小学的1346名运动员报名参加。尽管专业与业余高水平选手云集赛场,包校剑手们仍奋力拼搏,取得了令人瞩目的优秀战绩!
七年级的Victor同学获得男子花剑初中 B 组金牌
八年级的Angel同学获得了女子花剑初中 B 组第二名
八年级的Tiffany同学获得了女子佩剑 初中 B 组第三名
九年级的Jimmy同学获得男子佩剑初中 A 组第五名
Victor同学
高尔夫
初中部高尔夫球队参加了上海高尔夫校际锦标赛。同学们排除万难在恶劣的气候下完成了激烈的比赛,并赢得了冠军!其中,七年级的Keith同学在个人比赛中取得了第三名,为我们的冠军团队做出了极大的贡献。期待这些年轻的高尔夫球手们连创佳绩!
高中部松江校区篮球精英队在包校主场参加了一场联赛,来校的有不同的俱乐部和学校队伍,我们最终夺得了季军;男足精英队前往西华国际学校参加了上海体育联盟的比赛并以14比1获得了压倒性的胜利;游泳队则在上海东方体育中心参加了比赛,Allen, Yoyo, Sean, Ken, Emily, Jacqueline, Neo和Chris同学在不同级别的比赛中分别赢得了金牌或银牌!