In our previous article, we shared how students supported the battle against COVID-19 in a creative way, and we showcased some of their impressive original works. In this article, let's take a look at some more examples of our students' outstanding creativity.
Middle School
Y7A Keith
This is an excerpt from the Song Dynasty Poet Li Zhiyi's "I live by the Yangtze River's Head." The three sentences here have a different meaning than in the original poem: Here, they express the idea that the Chinese people are all in this battle against the coronavirus together, and that this solidarity will help them prevail. All those who have been on the front lines of the battle, especially medical workers, will be honoured and we will triumph over the virus! Go Wuhan! Go China!
The following is a display of some of the participating students' works:
I want to see you in spring
Voiceover Y6B Sissi Video footage and music are from the Internet; the copyright belongs to the original author
武汉,听好
你不是一座孤城
小区里都挂着祝福你们的横幅
新闻中都在赞扬你们的坚毅
而所有华夏儿女的心里
也都含着对你们的牵挂
武汉,听好
尽管疫情再严重
总有结束的那一天
尽管冬天再寒冷
春天也一定会盛开
让花儿送来祝福
让翠鸟抹去城里的阴霾
武汉,听好
疫情打不倒你
病毒战胜不了你
悲伤感染不了你
加油 武汉 我们在一起
这场战争 没有硝烟 却有所有华夏儿女深情的呐喊
加油 武汉 我们在一起
Y7A Scarlett
Y7B May
武汉加油
2020的钟声敲响
万家灯火辉煌
本是尽情团聚的时光
而我们的心,却深系着那个
曾经遍散阳光的地方
九省通衢,物华天宝
人们的笑靥如花笑声爽朗
那里热闹的饭桌上
摆满了火辣的热干面
喷香的豆皮和莲藕汤
似乎只是一夜的时光
那里就没了昔日繁荣的景象
天空阴沉,一片苍茫
无数的人没了方向
他们在黑暗里挣扎
寻找一线曙光
被病毒侵蚀的武汉啊
你几时无恙
困顿短暂,有人投射来一束光
睁开双眼,人们瞧见了天使的模样
一袭白衣,张开翅膀
争分夺秒,与死神较量
84岁的老人重回战场
枕戈寝甲,斗志昂扬
2万多医务人员丢下儿女情长
用他们的担当,筑起生命的城墙
33岁的医生将身躯融入土壤
用哨声吹奏出生命的嘹亮
十多天建成的火神山雷神山医院里
新增了几千张病床
天使们日夜守护
安抚着焦虑的心脏
中国速度和凝聚互助
在这场与疫情的赛跑博弈中
岂容输
同胞们伸出有力的双手
无论是明星、布衣抑或迟暮白头
口里心中只迸发着一个念头
武汉-加油!
各国友人也守望相助
几十吨医疗物资
是俄罗斯无言的支持
一百欧元里
饱含月亮之国深切的问候
“山川异域,风雨同天”的语句
浑厚有力,响彻天际
如今
春回大地,鸟语花香
生机勃发的季节充满了希望
终有一天,瘟神会被埋葬
战士们凯旋归来
到处都是微笑的脸庞
国泰民康
这几个字颇有份量
待那日
我想轻声问候你
--新生的武汉啊
别来无恙?
Y7C Anny
Y7C Adelina
Y7D Barry
Y7F Tanya
Y7F Sally
武汉加油,驱疫无畏
白衣天使,当锋无畏
Y7F Thomas
Y7F Ariel
Y7F Cindy
Y6A Selene
Y6B Kevin
Y6C Angel
Y6E Sunnie
Y7B Angelina
Y7B Max
Y7B Sherry
Y7C Avery
Y7C QQ
Y7C Rachel
Y7D Chloe
Y7D Martina
Y7D Yelena
Y7E Emily
Y7F Eva
Y6C Neil
Some illustrations are taken from the Internet; the copyright belongs to the original author
Y6D Jamie
Some illustrations are taken from the Internet; the copyright belongs to the original author
Primary School
Y4E Liuliu
In this war, our love must be stronger than the virus. With love, we can protect ourselves against the virus, no matter how fierce it may be. Ultimately, we will triumph and honour the white-clad angels. They are the loveliest people of all. V has four meanings: 1. Virus; 2. Achieve victory; 3. Vs, meaning "against the virus,"; and 4, the angel in white who defeats the virus.
The following is a display of some of the participating students' works:
战疫情
“近日湖北疫情持续蔓延,成不稳定形势”“牢记使命,一手抓防疫,一手抓经济”“各大超市的口罩纷纷被民众抢光”“学校延迟开课”2020年的噩耗纷纷传来,新冠病毒是人类的诅咒,白衣天使是我们最坚强的后盾。
嘘,这位躺在这趟逆行高铁上睡着的老人家叫钟南山,看着他那布满血丝的双眼,苍白的脸色,干涸的嘴唇,满是心疼。但是,只要穿上白大褂,他立马精气十足,全身心的投入了那场没有硝烟的战场上。当然,那些不知名的医护人员就是人类的天使,也是上帝的眷顾。
那起满水雾的护目镜,那又热又厚的防护服,你们的那些细心照料病人的点点滴滴,都是我们无法用言语表达的敬意。
20分钟的外卖,这是中国速度,1年建铁轨,这是中国速度,10天建医院,这也是中国速度。在美国一个脱口秀里,一位美国小哥评价了这个速度,那就是不可思议。并讽刺到在美国,10天只能安装一台电视,建医院的话估计连设计组都没有全到位,这才是我们应该学习的精神。10天,火神山雷神山医院拔地而起,5万余军人紧急去往武汉,心里只有我是军人,我上的念头。1天,4所方舱医院,平均每个1000支床位的布置工作顺利结束,甚至还在里面跳起了广场舞。每天产量10万余支的口罩每日被送往抗疫一线,更有爱心人士的捐款,让中国医疗物资运输成了梦的长城接力。中华儿女们靠着这14亿人民,到达了史无前例的速度,让世界敢为赞叹。
病毒在外面肆虐,“我为国家省口罩”的家庭越来越多在这期间,我们也并不乏味,我们可以编写不出门家规,了解病毒,手机交流,玩家庭游戏等等,我们要抱有乐观的心态。要知道,在03年非典袭击时,马云就在家想到了支付宝这个现在家家户晓的软件。
中国速度不可辜负,中国人民万众一心,我相信,在这场浩劫中,我们会取得最后的胜利!武汉加油!让我们一起撑起黄鹤楼。
Y5A Cathy
我要当小偷
蹑手蹑脚的我,穿上夜行服,潜入黑夜。
我要当小偷,感觉到一线医护人员家属们的担心,看到疲惫不堪的工人们,
不禁,偷走了家属们的担心,偷走了工人们的劳累。
我要当小偷,看到成千上万名患者,听到他们的亲人伤心的哭声,
忍不住,偷走死神正准备挥舞的镰刀,偷走了亲人们伤心的泪。
我要当小偷,看到成千山万名患者,看到同学们的抱怨声,
于是我,偷走了新型冠种病毒,偷走了同学们的叹息声。
我要当小偷。
Y5B Stefan
Y5D Bobby
Y5B Olivia
Y5D Ann
逆行
新冠状病毒,
你带来了无数的苦,
从开始到现在,
你——
夺走了人们的健康的生命,
夺走了护士姐姐飘逸的长发,
夺走了医院里井然有序的生活。
夺走了春晚里的年味,
夺走了回乡人的团圆的辛福,
夺走了所有人出行的旅途。
夺走了春节里的热闹非凡,
夺走了走亲访友的快乐笑容,
夺走了春天里的喜气洋洋。
没有了腿的自由走动,
我们依然众志成城。
没有了肆意的自由呼吸,
我们依然挽手并肩。
天空中的白衣天使,
逆行者的坚定眼神,
一车车的医疗物质,
都是无法阻挡的步伐。
逆行,逆行,
必胜的洪流才是时代高歌。
逆行,逆行,
横流的沧海方显英雄本色。
胜利不可阻挡,
春天终将到来,
待到山花烂漫,
岁月依旧辉煌。
加油,中国,
中国,加油!
Y5D Ashley
Y4D Connie
Y4D Samantha
Y4D Mickey
Y4E Jacqueline
Y4E Lynn
Y4E Kyle
Y4E Eunice
抗疫赞歌
庚子佳节疫情来,众生皆在家中宅。
一方有难八方援,十日建成火神山。
白衣战士冲在前,不分昼夜治病患。
医者仁心惊天地,万众一心共抗疫。
来日再登黄鹤楼,阳光终将满乾坤。
Y4A Lucas
Y4A Yvonne
Y4B Yoyo
Y4C Stella
Y4D Linda
Y4D Alan
Y4D Coco
Y4D Max
Y4D Aries
Y4D Riley
Y4E Dora
新冠肺炎(其一)
新冠肺炎真可怕,防御病毒我当家。
白衣天使赴前线,不顾自身救人家。
新冠肺炎(其二)
寒风如刀刮入夜,枝头枯干正摇曳。
不知疫情何时过,只有静静守着月。
Y4E Blair
Y4E Mia
Y3B Amelie
Y3B Oscar
Y3B Tiger
风雨里撑起一把伞,用我举手之劳传达爱意。
严寒里添上一件衣,以我凡人善举赢得风和日丽。
坚定信心同舟共济。
武汉加油,中国加油!
Y3C Summer
Y3D David
Y3D Sophia
Y3E Nicole
Y2B Minnie
Y2C Miller
Y2C Kimi
Y2D Robert
Y2D Anna
Y2E Coco
Y2E Teddy Tavella
Y2D Nini
Y1A Raymond
Y1B Emma
Y1B Sissi
Y1C Eva
Y1D Ivy
Y4A Arwyn
Y4E Audrey
Y3B Harry
High School
Until Dawn
Y8 Angel, Sophie
During the epidemic, brave medical staff, under tremendous pressure and facing imminent danger, charged to the front line, doing their best to contain the contagion. The video uses the gentle, inspirational "Until Dawn" as background music to pay tribute to each and every medical staff member who has helped us battle COVID-19.
Y8 Lucas
人人都是英雄
2020,一场突如其来的疫情,吹响了白衣战士们的集结号。
他们是英雄啊!为了更多人的健康,为了更多家庭的团聚,他们主动请缨,前往那些没有硝烟的战场。也许,平时的他们,也只是默默无闻的普通人,会害怕,会退缩,但大难当头时,是他们,抛下了恐惧,抛下了顾虑,义无反顾,冲锋陷阵。一道道疲倦却又坚强的身影,真的像枪林弹雨中的战士,用他们的血肉之躯,在变化莫测的病毒和国民之间竖起了一道坚固的长城。
在疫情的威胁下,我是如此渺小,如此无力,对这些英雄,我又是如此敬畏,如此心疼。
我本非英雄,但这个不平凡的寒假,教会了我,每个人都可以做英雄,如果可以的话,我也希望,有一天,我也能与这些平凡而又伟大的人一样,为我热爱的世界,勇敢地抵挡住危害的侵袭。
Y9 Katie
Young people fighting against discrimination
During winter vacation, Year 10 student Zoey established a group to fight discrimination, which Chinese people overseas have faced since the outbreak of the novel coronavirus began. Naming the group "I'm not a virus," Zoey and her fellow students believed that they could use the power of the internet, with its broad reach, to oppose discrimination against those infected with the virus overseas. They found many enthusiastic volunteers who wanted to support their cause, and the team quickly grew within a few weeks' time from 21 to 216. The team's output has been impressive: It has conducted 3 personal interviews, filmed 4 short videos, written 7 original articles, created more than 20 posters, and taken more than 70 anti-discrimination selfies. At the same time, the "I'm not a virus team" has been able to spread its positive message far and wide, reaching millions of overseas netizens, thanks to its use of five different social media platforms. In the coming days, the “I'm not a virus” organization will work hard to support overseas Chinese, using rationality and action to eliminate prejudiced thinking.
*Pao School students:Y12 Selina, Y10 Christine, Y10 Zoey, Y10 Anmy, Y10 Barbara, Y10 Angela, and Pao School alumna Anita
Our work is mainly a mix of inspiration and documentary during the epidemic. In this video, we show the hard work of the medical staff around us and their positive attitude, and we also recorded our ordinary day as a student. We hope to convey positive energy and protective measures so that people can survive the epidemic safely and happily. Jia You Wuhan, China Jia You! We can do it! !! !!
Y8 Susan, Sophia, Sophie